Если бы не дер, умри, дас ...
... что немцы будут из нас! Каждый изучающий немецкий язык знает эту рифму. Что ж, это правда: статьи на немецком языке - самый большой кошмар для всех, кто хочет выучить этот прекрасный язык. Я знаю, что, называя немецкий красивым, я, вероятно, вызову противоречия, потому что это не любимый язык поляков, и я часто слышу мнения, что это некрасиво, звучит некомфортно и т. Д. Однако большинство людей, которые владеют немецким языком настолько, что они понимают и свободно общаются Он признает, что в нем есть что-то особенное, даже если в начале у них было другое мнение. Но это тема для отдельной статьи, я не собирался писать об этом сегодня.
У меня сложилось впечатление, что изучение статьи становится сложнее, чем дольше мы учим немецкий. Я не знаю, как у вас дела, дорогие германофилы, но мне кажется, что в моей науке я дошел до того, что мой мозг больше не принимает знания о статьях, он просто не может поглощать другие существительные соответствующими статьями. Я изучаю немецкий в течение 9 лет, я провел более 2 лет в Германии, и все же я все еще запутался. Больше всего меня огорчает тот факт, что большинство из них постоянно повторяются, что я продолжаю делать одни и те же ошибки, несмотря на попытки запомнить эти слова.
Что смешно, у меня обычно нет проблем с женским полом, но я по ошибке неприятен и мужественен. Мой проверенный способ избежать этой узловой ловушки в этом случае состоит в построении предложений, в которых существительное появляется в видоискателе. 😀
Есть еще один вопрос, который меня поразил в течение некоторого времени. Многие английские заимствования в настоящее время переводятся на немецкий язык. Кто отвечает за предоставление им статей? Известно, что существуют различные языковые консультации, публикации и т. Д., Которые имеют дело с языком, но часто они работают слишком медленно! Живой язык меняется настолько быстро, что такие решения должны приниматься немедленно, а если нет, то они принимаются самими пользователями немецкого языка. Но даже Германия к этому времени уже перегружена. Я недавно говорил об этом с моими немецкими друзьями, и мы думали о нескольких словах в области широко понимаемого компьютерного словаря. Они не могли согласиться, является ли «приложение» (программа для iPhone) женским или средним. Полная версия слова «die Applikation» указывает на женский род, но инстинкты моих друзей подсказали им, что короткая версия должна быть: «das App». Официальный магазин Apple выбрал версию «Die App». Вот как попытки нормализовать язык с помощью определенных правил встречают так называемое лингвистическое чувство «туземцев» и заканчиваются тем, что нет однозначного ответа на вопросы, которые нас беспокоят.
Я также спросил их о словах Messenger и Facebook. Они решили, что это должно звучать «der Messenger» и «das Facebook» (хотя они долго не хотели отвечать и не были уверены). Интересно, это потому, что буквальные переводы этих слов были бы: «der Bote» и «das Gesichtsbuch»? 😀
[Angielski]
Вам также может понравиться:
Похожие
Закат с Земли Если бы солнце было заменено звездамиFlickr / Ron Almog Одно из самых зрелищных моментов дня - когда солнце садится на горизонте. За несколько минут до того, как оно исчезает из поля зрения, солнце освещает небо глубокие апельсины, красные, пурпурные и розовые Ребрендинг UMC. Янукович не обрадуется?
... был представлен стратегию ( цели и задачи) ребрендинга UMC"> На встрече украинских журналистов с руководством российской компании "Мобильные ТелеСистемы" (МТС) - единственным владельцем украинского оператора мобильной связи "Украинская мобильная связь" (более известный как ТМ UMC), которая состоялась в конце мая в Москве был представлен стратегию ( цели и задачи) ребрендинга UMC. Дата старта ребрендинговой кампании UMC руководством МТС, правда, держится в полной тайне. "Ребрендинг Говин: акт JUST не угрожает интересам Польши
... нечно, польским интересам не угрожает закон JUST, - заявил вице-премьер, министр науки и высшего образования Ярослав Говин, который провел несколько дней в США. Он добавил, с польской стороны, необходимость сдержанности в этом вопросе. "Гайдамаки" Если ты воюешь против России, то не станешь слушать их шансон - 5 канал
... держку альбома последнего был тур. В Мариуполе. Вот это мы думали, что будет украинонелояльний народ. И публика, к нам пришла, меня очень удивила. На пресс-конференции, на концерте очень порадовали. - Как думаете, с чем связан такой теплый прием? Эта лояльность? - М.Б .: Возможно с тем, что там все время со стороны стреляют и они все это слышат. - Р.Д .: Им, возможно, есть уже с чем сравнивать. Дополнительный концерт Олега Винника «Счастья много не бывает»
... даст дополнительный концерт 26 мая в 19.00 в винницком Доме офицеров! Два дня в компании популярного артиста Украины, двойная порция любимых и новых песен, незабываемое световое шоу и стопроцентное ощущение счастья - все для жителей и гостей города от компании «ВИННИЦЯКОНЦЕРТ»! 26 мая в ходе дополнительного концерта в Виннице ОЛЕГ ВИННИК выполнит все свои лучшие песни, которые вдохновляют, наполняют светом, добром и любовью сердца миллионов украинский. Прозвучат ФИО и "Надра" не доверяют обслуживание пенсионеров
Конкурсная комиссия при Пенсионном фонде Украины выбрала 73 украинских банка, в которых по согласию пенсионеров и получателей помощи могут открываться счета для выплаты пенсий и денежной помощи. Как пишет интернет-портал газеты "Дело" , Только двум банкам - "Проминвестбанка" и банка "Надра" - договор продлили на первое полугодие 2009 года. К такому решению комиссия пришлось 9 декабря 2008 года, рассмотрев выводы # Как быть модным, но не шокировать в канун Рождества?
... быть о повседневных стрессах и уделять больше времени тому, что является самым важным - контактам с близкими. Поэтому неудивительно, что женщины хотят выглядеть феноменально в то время, особенно в канун Рождества, когда мы отмечаем праздники. После нескольких дней подготовки мы заслуживаем того, чтобы чувствовать себя действительно особенным . Одним из факторов, которые могут помочь нам, является одежда. Мы не рекомендуем оставлять стайлинг в последний момент, стоит подумать об этом Роман Луцкий: «Я не хочу ничего плохого говорить о бухгалтерах»
... не нужно было освобождаться из театра. Можно было бы все это совмещать, но я хотел сделать так, чтобы не отвлекаться от съемочного процесса. Так лучше. Можно играть и в спектаклях, но в моем случае надо садиться в поезд, ехать, играть в спектакле, снова садиться в поезд, ехать и сразу выходить на съемочную площадку. Это плохо влияет и на самочувствие, и на качество самого фильма. Поэтому я просил в некоторых спектаклях, чтобы на одну роль было двое актеров. Сейчас мне легче в плане съемок, Не используйте телефоны от Huawei или ZTE, говорит директор ФБР
... держку оператора связи в США. На этот раз в прошлом месяце компания Huawei должна была объявить CES что Mate 10 Pro будет продаваться через AT & T. Это было бы большим для Huawei - компании, которая хорошо продается в Китае и Европе, но еще не добилась успеха в США - как 90 процентов покупок по телефону в сша приходят через перевозчиков. Андрей Кокотюха: "Красный" не просто роман - это гражданская позиция
Андрей Кокотюха говорит, что удержаться от пафоса было чрезвычайно сложно Роман "Красный", который вошел в Щелкнуть длинного списка премии "Книга года-2012", Андрей Кокотюха написал за 2,5 месяца. Сначала он написал финал романа, а потом придумал начало. Борт №1, или На что способен флагман флота '' Гетман Сагайдачный ''
25 лет назад, 4 июля 1993 года, на "Гетман Сагайдачный" впервые подняли сине-желтый флаг. Эту дату принято считать официальным днем рождения лучшего военного корабля независимой Украины. Во время аннексии Крыма экипаж "Сагайдачного" не изменил присяге. Сегодня он остается ядром обескровленной в 2014 году украинской флотилии. Тогда Украина потеряла более половины своих военных кораблей. В руках РФ остались
Комментарии
Василий Шандро Возможно, стоит создать какую-то частную фирму, которая работала бы в такой период, если не могут справиться государственные коммунальные предприятия?Василий Шандро Возможно, стоит создать какую-то частную фирму, которая работала бы в такой период, если не могут справиться государственные коммунальные предприятия? Владимир Шульмейстер: Безусловно, и это касается прежде всего инфраструктурных компаний. Доля страны в инфраструктуре огромна. Когда я был в министерстве, мы всячески пытались уменьшить количество таких госкомпаний, которые сейчас под Министерством инфраструктуры около 250 К сожалению, эти попытки ничем не увенчались. Пока государство Потому что, если не я, а не мое поколение, кто позаботится об этом?
Потому что, если не я, а не мое поколение, кто позаботится об этом? Дженнет больше всего удивляется, когда кто-то говорит: «Но у тебя был деловой нос». И Дженнета говорит, что это вовсе не должно быть так. - Это вышло само по себе. Я не знаю, думал ли я о бизнесе, я бы это сделал. Я не пересчитал, я только добавил к этому «интерес». Но если что-то делается со страстью, если у вас есть мечты, то со временем это превращается в деньги, думая только о заработке, а не о зарплате. Вы ведете учет того, сколько вы тратите на косметику, или предпочитаете не знать по принципу «что глаза не видят, вы не жалеете об этом кошельке?
Вы ведете учет того, сколько вы тратите на косметику, или предпочитаете не знать по принципу «что глаза не видят, вы не жалеете об этом кошельке?» 😀 Полезно? Пусть ваши друзья знают: Если ты подаришь сказку, мне будет приятно 🙂 Естественно, больше пластин им не нужно - вы не можете водить обе машины одновременно, не так ли?
Естественно, больше пластин им не нужно - вы не можете водить обе машины одновременно, не так ли? Кроме того, вы платите налог только за более дорогой . В нашем кантоне дорожный налог рассчитывается в зависимости от веса транспортного средства. Поэтому, если у нас есть две машины с одним номерным знаком, мы будем платить только более высокий налог. Когда вы решаете сегодня водить автомобиль X, вы перемещаете знак с автомобиля Y на автомобиль X, и все в порядке. Если вы забыли Однако что делать, если лицо договор заключила, средства не получила, но средства были сняты с карточки без ее ведома третьими лицами?
Однако что делать, если лицо договор заключила, средства не получила, но средства были сняты с карточки без ее ведома третьими лицами? Действия банка в такой ситуации достаточно практичны и понятны с позиции работников банка: клиент получил карточку, что дает доступ к кредитным средствам, а поэтому клиент должен в любом случае погашать фактические расходы пропорционально полученным / снятых с карточки средств. Не знаю, кто их использует на планшетах, но ради развлечения почему бы и нет?
Не знаю, кто их использует на планшетах, но ради развлечения почему бы и нет? Расположение камер мне было неудобным. По фронтальной - когда планшет стоит на подставке, она сбоку. Поэтому вашему собеседнику будет казаться, что вы заглядываете где сторону. Тыловая тоже неудачно размещена. Чтобы сделать снимок, нужно взять планшет другой Существуют определенные роли, определенные типажи, которые ты еще не пробовал и какие бы хотелось сыграть?
Существуют определенные роли, определенные типажи, которые ты еще не пробовал и какие бы хотелось сыграть? - Хотелось бы сыграть более резкого героя, даже маньяка, чтобы что-то срывные было. Имел такие предложения, но нужно отталкиваться от материала. Если тебе предлагают такую роль, а материал или режиссер тебе не подходит, то не стоит. Есть роли не свойственные моему психотипу, их нужно разрабатывать, а значит, вполне доверять режиссеру. Здесь очень нужно сотрудничество. Если вы можете сделать что-то полезное для себя, например, измельченные овощи, мясные клочки, что вы будете делать, если держите пальцы?
Если вы можете сделать что-то полезное для себя, например, измельченные овощи, мясные клочки, что вы будете делать, если держите пальцы? Аналогичным образом, использование информационных технологий должно применяться соответствующим образом. Я говорю своим ученикам, что есть три сокровища для молодежи. Человеческие существа, разум и время. Самый богатый человек в мире отдает все свое богатство, и он не может ни секунды получить вас от вашей юности. Самый дорогой человек, никто, что бы он Почему украинцы патологически не любят власть?
Почему украинцы патологически не любят власть? Сколько в Украине бедных, и не так со средним классом? Хочет общество забыть Майдан? Или уникальная Украины по темпам депопуляции, и какими будут украинцы через 10 лет? В интервью "Украинской правде" академик Элла Либанова рассказывает о том, куда движется Украина. Максим не стоит на месте, занимается спортом, ведет активную жизнь, чем о таких вещах не пишут?
Максим не стоит на месте, занимается спортом, ведет активную жизнь, чем о таких вещах не пишут? "Киборги" Максим Денисов и Олег Гервасий. Максим в ДАПi прикрыл командира и был тяжело ранен. Почему уже забыли, что многие вернулись Мне очень часто говорят: "Вы же не участник событий, вы даже там не жили, а почему вы так об этом пишете?
Мне очень часто говорят: "Вы же не участник событий, вы даже там не жили, а почему вы так об этом пишете?". Я всегда цитирую слова Владимира Высоцкого: "Это у меня не ретроспекции, это у меня ассоциации". Вот у меня такие ассоциации. Это я так себе представляю. Сейчас в Украине общая общественно-политическая ситуация не лучшая, поэтому можно сказать, что эта книга - не просто исторический роман, а, в определенной степени, - гражданская позиция, высказанная средствами
Кто отвечает за предоставление им статей?
Интересно, это потому, что буквальные переводы этих слов были бы: «der Bote» и «das Gesichtsbuch»?
Янукович не обрадуется?
Как думаете, с чем связан такой теплый прием?
Эта лояльность?
Василий Шандро Возможно, стоит создать какую-то частную фирму, которая работала бы в такой период, если не могут справиться государственные коммунальные предприятия?
Потому что, если не я, а не мое поколение, кто позаботится об этом?
Вы ведете учет того, сколько вы тратите на косметику, или предпочитаете не знать по принципу «что глаза не видят, вы не жалеете об этом кошельке?
Вы ведете учет того, сколько вы тратите на косметику, или предпочитаете не знать по принципу «что глаза не видят, вы не жалеете об этом кошельке?
» 😀 Полезно?